How to say "还记得它的出处吗" (hái jì de tā de chū chǔ ma) in Chinese dialogue

hái还jì记de得tā它de的chū出chǔ处ma吗

Do you remember where they came from?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:49
shì是wǒ我tè特yì意xiě写gěi给nǐ你de的

“I wrote specially for you.”

LINE 0217:52
PLAYING SCENE
hái还jì记de得tā它de的chū出chǔ处ma吗

“Do you remember where they came from?”

LINE 0317:54
yī zhī yī yè zǒng guān qíng zhèng bǎn qiáo 《 wéi xiàn shǔ zhōng huà zhú chéng nián bó一枝一叶总关情 郑板桥 《潍县署中画竹呈年伯

“'Every branch and leaf concerns our feelings'. Zheng Banqiao's 'Painting Bamboo in the Weixian Office and Presenting It to Uncle”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp17:52
TMDB ID289624 →