How to say "就嫌弃我识字少了是吧" (jiù xián qì wǒ shí zì shǎo le shì ba) in Chinese dialogue

jiù就xián嫌qì弃wǒ我shí识zì字shǎo少le了shì是ba吧

and you already dislike that I don't know many words, right?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:55
zhè这hái还mò没guò过mén门ne呢

“We aren't even married yet,”

LINE 0224:57
PLAYING SCENE
jiù就xián嫌qì弃wǒ我shí识zì字shǎo少le了shì是ba吧

“and you already dislike that I don't know many words, right?”

LINE 0325:00
wǒ我gào告sù诉nǐ你

“Let me tell you,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp24:57
TMDB ID289624 →