How to say "你这当了新郎官 嘴角都咧到耳朵根了" (nǐ zhè dāng le xīn láng guān zuǐ jiǎo dōu liě dào ěr duǒ gēn le) in Chinese dialogue

nǐ你zhè这dāng当le了xīn新láng郎guān官 zuǐ嘴jiǎo角dōu都liě咧dào到ěr耳duǒ朵gēn根le了

You are a bridegroom now. Your smile reaches your ears.

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:02
zhēn真shì是rén人féng逢xǐ喜shì事jīng精shén神shuǎng爽

“You look so happy when you have a happy event.”

LINE 0210:04
PLAYING SCENE
nǐ zhè dāng le xīn láng guān zuǐ jiǎo dōu liě dào ěr duǒ gēn le你这当了新郎官 嘴角都咧到耳朵根了

“You are a bridegroom now. Your smile reaches your ears.”

LINE 0310:08
bāo包zi子

“Buns.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp10:04
TMDB ID289624 →