How to say "谁要多嘴 先扒他的皮 往后退" (shuí yào duō zuǐ xiān bā tā de pí wǎng hòu tuì) in Chinese dialogue
谁要多嘴 先扒他的皮 往后退
Whoever talks too much, I'll skin them alive. Step back.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:35
bǎ dēng jì cè shí jiān gǎi yī xià jiù shuō shì yǐ qián zài zhù dì zhāo mù de bīng
把登记册时间改一下 就说 是以前在驻地招募的兵
“Change the time on the register. Just say they were recruited at the station before.”
LINE 0232:40
PLAYING SCENEshuí yào duō zuǐ xiān bā tā de pí wǎng hòu tuì
谁要多嘴 先扒他的皮 往后退
“Whoever talks too much, I'll skin them alive. Step back.”
LINE 0332:47
suǒ yǒu rén xiàng yòu kàn
所有人 向右看
“Everyone, eyes right.”
Show Information