How to say "我要信你呢 我早就改命了" (wǒ yào xìn nǐ ne wǒ zǎo jiù gǎi mìng le) in Chinese dialogue

wǒ我yào要xìn信nǐ你ne呢 wǒ我zǎo早jiù就gǎi改mìng命le了

If I believed you, I would have changed my fate long ago.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:04
wǒ gào sù nǐ wǒ zhè ge rén bù xìn mìng wǒ zhǐ xìn qián我告诉你 我这个人 不信命 我只信钱

“Let me tell you. I don't believe in fate. I only believe in money.”

LINE 0230:10
PLAYING SCENE
wǒ yào xìn nǐ ne wǒ zǎo jiù gǎi mìng le我要信你呢 我早就改命了

“If I believed you, I would have changed my fate long ago.”

LINE 0330:13
bié zài chán zhe wǒ a bù rán zhēn chōu nǐ le gǔn dàn别再缠着我啊 不然真抽你了 滚蛋

“Don't bother me again, or I'll really slap you. Get lost.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp30:10
TMDB ID289624 →