How to say "这说话跟烙饼似的" (zhè shuō huà gēn lào bǐng shì de) in Chinese dialogue

zhè这shuō说huà话gēn跟lào烙bǐng饼shì似de的

They flip-flop like pancakes.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:40
jué绝bù不fàng放qì弃

“and they won't give up.”

LINE 0225:43
PLAYING SCENE
zhè这shuō说huà话gēn跟lào烙bǐng饼shì似de的

“They flip-flop like pancakes.”

LINE 0325:45
fǎn miàn lào wán zhèng miàn lào lián wǒ yī chú zi dōu bù rú反面烙完正面烙 连我一厨子都不如

“Flipping back and forth. They're not even as good as a cook like me.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp25:43
TMDB ID289624 →