How to say "老子就是看不惯 你们这些清流" (lǎo zi jiù shì kàn bù guàn nǐ men zhè xiē qīng liú) in Chinese dialogue

lǎo老zi子jiù就shì是kàn看bù不guàn惯 nǐ你men们zhè这xiē些qīng清liú流

Because I can't stand you self-righteous Confucian purists!

Idioms & Colloquial Expressions
lǎo老zi子jiù就shì是
kàn看bù不guàn惯
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:03
wèi为shén什me么

“Why?”

LINE 0210:08
PLAYING SCENE
lǎo zi jiù shì kàn bù guàn nǐ men zhè xiē qīng liú老子就是看不惯 你们这些清流

“Because I can't stand you self-righteous Confucian purists!”

LINE 0310:12
shén什me么píng平tián田

“Your land equalization policy,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp10:08
TMDB ID283952 →