How to say "能让我大晏朝廷 缓过口气来" (néng ràng wǒ dà yàn cháo tíng huǎn guò kǒu qì lái) in Chinese dialogue

néng能ràng让wǒ我dà大yàn晏cháo朝tíng廷 huǎn缓guò过kǒu口qì气lái来

can help our Great Yan dynasty recover, I'd gladly

Idioms & Colloquial Expressions
huǎn缓guò过kǒu口qì气
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:51
tiān xià ān wēi pǐ fū yì dāng rèn qí zé ruò zhè shuì fǎ xīn cè天下安危 匹夫亦当任其责 若这税法新策

“The safety of the realm is the responsibility of every man. If this new tax policy”

LINE 0214:56
PLAYING SCENE
néng ràng wǒ dà yàn cháo tíng huǎn guò kǒu qì lái能让我大晏朝廷 缓过口气来

“can help our Great Yan dynasty recover, I'd gladly”

LINE 0314:59
wǒ我biàn便huō豁chū出mìng命qù去yòu又hé何fáng妨

“lay down my life for it.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp14:56
TMDB ID283952 →