How to say "您打小就是娇生惯养" (nín dǎ xiǎo jiù shì jiāo shēng guàn yǎng) in Chinese dialogue

nínxiǎojiùshìjiāoshēngguànyǎng

You've been pampered since childhood.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:39
wèi
le

For me?

LINE 0207:40
PLAYING SCENE
nín
xiǎo
jiù
shì
jiāo
shēng
guàn
yǎng

You've been pampered since childhood.

LINE 0307:44
nà shì yīn wèi cháo jiě ér tā bù zài fǔ lǐ shēng huó

那是因为 朝姐儿她不在府里生活

That's only because Jinzhao didn't live here.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp07:40
TMDB ID283952