How to say "省得偷鸡不成蚀把米" (shěng de tōu jī bù chéng shí bǎ mǐ) in Chinese dialogue
省得偷鸡不成蚀把米
Save yourself from more trouble.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
6:55
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 现在知道疼了 疼就少撒谎 少撺掇我娘 | xiàn zài zhī dào téng le téng jiù shǎo sā huǎng shǎo cuān duō wǒ niáng | You know it hurts now? If it hurts so much, stop lying and egging my mother on. |
| 2▶ | 省得偷鸡不成蚀把米 | shěng de tōu jī bù chéng shí bǎ mǐ | Save yourself from more trouble. |
| 3 | 这孩子 怎么说话呢 | zhè hái zi zěn me shuō huà ne | What's wrong with the way you're talking? |
More Clips From Episode
Total 85 clips (Page 3 of 5)
HSK 7
0:03s
nǐ wài zǔ mǔ jì zhǔ dòng qǐng yīng dài tóu píng tiánYour grandmother volunteered to lead the land equalization.
HSK 4
0:03s
jiàn fēng shǐ chuán liàng tǐ cái yītrim your sails to the wind, cut your coat to fit your cloth.
HSK 4
0:03s
zhè huà shuō dé kǒng pà lián nǐ zì jǐ dōu bù xìn baYou don't even believe that yourself, do you?
HSK 4
0:03s
nǐ bù zhī dào tā shì yè māo zi jìn zhái wú shì bù lái maDon't you know a weasel doesn't sneak into the henhouse for nothing?
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ shì fù hǎi lián de dé yì mén shēng mǎn cháo jiē zhīis Fan Chuan's right-hand man, and you are Fu Hailian's star pupil.
HSK 1
0:03s
fàn chuān hé fù hǎi lián shì shuǐ huǒ bù róng de sǐ duì touFan Chuan and Fu Hailian are sworn enemies.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
táng táng tài cháng sì qīng jū rán huì jiāng nǚ ér jià gěi gù dà rén wèi qièTo think he would marry his daughter to Lord Gu as a concubine.
