How to say "在这后院里躲清静" (zài zhè hòu yuàn lǐ duǒ qīng jìng) in Chinese dialogue

zài在zhè这hòu后yuàn院lǐ里duǒ躲qīng清jìng静

hiding away in the backyard.

Idioms & Colloquial Expressions
zài在zhè这
duǒ躲qīng清jìng静
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:04
chén dà rén zhēn shì hǎo dà guān wēi páng rén dōu zài qián miàn táng zhù shòu nǐ dào hǎo陈大人真是好大官威 旁人都在前面堂祝寿 你倒好

“Quite the imposing authority you have. Everyone is paying birthday respects, yet here you are,”

LINE 0227:09
PLAYING SCENE
zài在zhè这hòu后yuàn院lǐ里duǒ躲qīng清jìng静

“hiding away in the backyard.”

LINE 0327:11
xià下guān官bù不xǐ喜rè热nào闹

“I do not care for crowds.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp27:09
TMDB ID283952 →