How to say "这个顾姑娘 还真有意思" (zhè ge gù gū niáng hái zhēn yǒu yì si) in Chinese dialogue

zhè这ge个gù顾gū姑niáng娘 hái还zhēn真yǒu有yì意si思

She is really something.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:38
yě也bú不huì会luàn乱shuō说

“she wouldn't breathe a word of it.”

LINE 0240:42
PLAYING SCENE
zhè ge gù gū niáng hái zhēn yǒu yì si这个顾姑娘 还真有意思

“She is really something.”

LINE 0340:45
zhè yàng zhè fēng xìn a这样 这封信啊

“Alright, seal the letter”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp40:42
TMDB ID283952 →