How to say "这回啊 多亏了那位聂凤鸣 一通王八拳" (zhè huí a duō kuī le nà wèi niè fèng míng yí tòng wáng bā quán) in Chinese dialogue

zhè这huí回a啊 duō多kuī亏le了nà那wèi位niè聂fèng凤míng鸣 yí一tòng通wáng王bā八quán拳

That reckless stunt by Nie Fengming completely derailed

Idioms & Colloquial Expressions
duō多kuī亏le了
wáng王bā八quán拳
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:26
jí即rì日xíng行xíng刑

“to be executed this very day.”

LINE 0216:00
PLAYING SCENE
zhè huí a duō kuī le nà wèi niè fèng míng yí tòng wáng bā quán这回啊 多亏了那位聂凤鸣 一通王八拳

“That reckless stunt by Nie Fengming completely derailed”

LINE 0316:04
bǎ ruì chāng wáng de yī pán qí quán gěi jiǎo luàn le把睿昌王的一盘棋 全给搅乱了

“Prince Glorian's entire scheme.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp16:00
TMDB ID283952 →