How to say "周妈妈 你这么无事生非" (zhōu mā mā nǐ zhè me wú shì shēng fēi) in Chinese dialogue

zhōu周mā妈mā妈 nǐ你zhè这me么wú无shì事shēng生fēi非

Nanny, you're making trouble for no reason.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:55
chà差diǎn点qǐ起le了huǒ火

“nearly caught fire herself.”

LINE 0201:58
PLAYING SCENE
zhōu mā mā nǐ zhè me wú shì shēng fēi周妈妈 你这么无事生非

“Nanny, you're making trouble for no reason.”

LINE 0302:01
shì是bú不shì是xián嫌fǔ府lǐ里tài太tài太píng平

“Are you that bored of peace?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp01:58
TMDB ID283952 →