How to say "不敢 不敢" (bù gǎn bù gǎn) in Chinese dialogue
不敢 不敢
bù gǎn bù gǎn
You flatter me.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
33:50
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我有什么不懂的 再向老夫人请教 | wǒ yǒu shén me bù dǒng de zài xiàng lǎo fū rén qǐng jiào | about official affairs in days to come, I shall seek your counsel. |
| 2▶ | 不敢 不敢 | bù gǎn bù gǎn | You flatter me. |
| 3 | 三爷这墨竹图啊 画得越来越惟妙惟肖了 | sān yé zhè mò zhú tú a huà dé yuè lái yuè wéi miào wéi xiào le | Mr. Chen, your ink bamboo painting grows ever more vivid and lifelike. |
More Clips From Episode
Total 187 clips (Page 4 of 10)
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
xū yào duō shè jiāo zǒu dòng de yuán gù bashe needs to socialize more and go out in society.
HSK 7
0:03s
qù nán zi duō shì hé yì qīn de dì fāng zǒu dòngGoing to a place full of young men perfect for seeking a marriage match.
HSK 7
0:03s
nín bú shì shuō yào bào dá gù gū niáng maDidn't you say you wanted to repay her kindness?
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
yī kàn jiù shì dú shū de hǎo dì fāng ràng rén jiàn zhī wàng súTruly an ideal place for studying. It calms the mind and lifts the spirit.
HSK 2
0:03s
nǐ xiǎng zhī dào shén me wǒ gào sù nǐ biàn shìIf you want to know something, I can tell you myself.
HSK 6
0:03s
míng é dōu ràng rén qiǎng guāng le nǐ zhè huà shuō de zěn meand all spots taken. What do you mean? Do you think
HSK 6
0:03s
nán dào wǒ hái lán zhe nǐ bù ràng nǐ zuò xué wèn bù chéngI'd stand in your way and stop you from learning?
HSK 3
0:03s
zhǐ shì yín qián bù còu shǒu wǒ dōu gēn nà pù zhǔ shuō hǎo leI just didn't have enough money that day. I'd settled with the owner
HSK 7
0:03s
jiù chōng nǐ nà sǔn rén bù lì jǐ de jìn er wǒKnowing how you love spoiling things for others for no reason, I...
HSK 5
0:03s
wǒ qiǎng nǐ de pù zi yě shì wèi le jì jiā hǎoI rented that shop for the Ji's own good.
HSK 7
0:03s
ràng xū ruò jiàn xiào le wǒ men zhè jiù qù bài jiànSorry for the quarrel, Xuruo. We'll go pay our respects now.
HSK 7
0:03s
wǒ jiù zài nà biān děng nǐ men nǐ zhǐ guǎn dài wǒ èr gē gē qùI'll wait for you over there. Please take Mr. Ji in.
HSK 7
0:03s
qián tou yǒu zuò liáng tíng gū niáng ruò shì lèi le yě kě zuò yī zuòThere's a pavilion ahead. If you are tired, you can rest there.
HSK 3
0:03s
wǒ zài páng tīng zhe bù fāng biàn suǒ yǐ jiù chū lái leIt's not proper for me to stay there, so I stepped out.