Back to HomeClip Details

How to say "居然是他写的" (jū rán shì tā xiě de) in Chinese dialogue

居然是他写的

jū rán shì tā xiě de

Mr. Chen wrote this?

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
15:28
TMDB ID
283952
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1惠风和畅青山 不碍白云飞huì fēng hé chàng qīng shān bù ài bái yún fēiWith gentle breeze and verdant hills, nothing blocks the white clouds flying free.
2居然是他写的jū rán shì tā xiě deMr. Chen wrote this?
3顾姑娘gù gū niángMiss Gu.

More Clips From Episode

Total 187 clips (Page 4 of 10)
真不巧 大姐姐去书院了
HSK 1
0:03s
zhēn bù qiǎo dà jiě jiě qù shū yuàn leWhat a pity! Miss Gu has gone to the academy.

需要多社交 走动的缘故吧
HSK 7
0:03s
xū yào duō shè jiāo zǒu dòng de yuán gù bashe needs to socialize more and go out in society.

去男子多 适合议亲的地方走动
HSK 7
0:03s
qù nán zi duō shì hé yì qīn de dì fāng zǒu dòngGoing to a place full of young men perfect for seeking a marriage match.

您不是说 要报答顾姑娘吗
HSK 7
0:03s
nín bú shì shuō yào bào dá gù gū niáng maDidn't you say you wanted to repay her kindness?

过两天 你给她下个帖子吧
HSK 7
0:03s
guò liǎng tiān nǐ gěi tā xià gè tiě zi baIn a few days, send her an invitation.

这景色真好啊
HSK 4
0:03s
zhè jǐng sè zhēn hǎo aWhat lovely scenery!

一看就是读书的好地方 让人见之忘俗
HSK 3
0:03s
yī kàn jiù shì dú shū de hǎo dì fāng ràng rén jiàn zhī wàng súTruly an ideal place for studying. It calms the mind and lifts the spirit.

历时五年方才落成
HSK 7
0:03s
lì shí wǔ nián fāng cái luò chéngIt took five years to complete.

你想知道什么 我告诉你便是
HSK 2
0:03s
nǐ xiǎng zhī dào shén me wǒ gào sù nǐ biàn shìIf you want to know something, I can tell you myself.

何必劳烦须若 你
HSK 7
0:03s
hé bì láo fán xū ruò nǐNo need to trouble Xuruo. You?

名额都让人抢光了 你这话说的 怎么
HSK 6
0:03s
míng é dōu ràng rén qiǎng guāng le nǐ zhè huà shuō de zěn meand all spots taken. What do you mean? Do you think

难道我还拦着你 不让你做学问不成
HSK 6
0:03s
nán dào wǒ hái lán zhe nǐ bù ràng nǐ zuò xué wèn bù chéngI'd stand in your way and stop you from learning?

只是银钱不凑手 我都跟那铺主说好了
HSK 3
0:03s
zhǐ shì yín qián bù còu shǒu wǒ dōu gēn nà pù zhǔ shuō hǎo leI just didn't have enough money that day. I'd settled with the owner

就冲你那 损人不利己的劲儿 我
HSK 7
0:03s
jiù chōng nǐ nà sǔn rén bù lì jǐ de jìn er wǒKnowing how you love spoiling things for others for no reason, I...

我抢你的铺子 也是为了纪家好
HSK 5
0:03s
wǒ qiǎng nǐ de pù zi yě shì wèi le jì jiā hǎoI rented that shop for the Ji's own good.

让须若见笑了 我们这就去拜见
HSK 7
0:03s
ràng xū ruò jiàn xiào le wǒ men zhè jiù qù bài jiànSorry for the quarrel, Xuruo. We'll go pay our respects now.

我就在那边等你们 你只管带我二哥哥去
HSK 7
0:03s
wǒ jiù zài nà biān děng nǐ men nǐ zhǐ guǎn dài wǒ èr gē gē qùI'll wait for you over there. Please take Mr. Ji in.

前头有座凉亭 姑娘若是累了 也可坐一坐
HSK 7
0:03s
qián tou yǒu zuò liáng tíng gū niáng ruò shì lèi le yě kě zuò yī zuòThere's a pavilion ahead. If you are tired, you can rest there.

我在旁听着不方便 所以就出来了
HSK 3
0:03s
wǒ zài páng tīng zhe bù fāng biàn suǒ yǐ jiù chū lái leIt's not proper for me to stay there, so I stepped out.

和三爷的字颇为相似
HSK 5
0:03s
hé sān yé de zì pǒ wèi xiāng sìresemble your father quite a lot.