How to say "可都不是泛泛之辈 你也快及笄了" (kě dōu bú shì fàn fàn zhī bèi nǐ yě kuài jí jī le) in Chinese dialogue

kě可dōu都bú不shì是fàn泛fàn泛zhī之bèi辈 nǐ你yě也kuài快jí及jī笄le了

is not ordinary. You're soon to come of age.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:52
dàn shì nǐ dé zhī dào dàn fán néng jìn cún shàn shū yuàn de但是你得知道 但凡能进存善书院的

“But you need to understand anyone admitted to Cunshan Academy”

LINE 0208:55
PLAYING SCENE
kě dōu bú shì fàn fàn zhī bèi nǐ yě kuài jí jī le可都不是泛泛之辈 你也快及笄了

“is not ordinary. You're soon to come of age.”

LINE 0308:58
míng ér jiù gēn zhe yì qǐ qù shū yuàn shuō bù dìng jiù néng yù dào jī yuán明儿就跟着一起去书院 说不定就能遇到机缘

“Go along tomorrow, and you might meet a good match.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp08:55
TMDB ID283952 →