How to say "如果顾姑娘 当真是这么计划的" (rú guǒ gù gū niáng dàng zhēn shì zhè me jì huà de) in Chinese dialogue

rú如guǒ果gù顾gū姑niáng娘 dàng当zhēn真shì是zhè这me么jì计huà划de的

If Miss Gu planned it in this way,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0100:50
jiāng将zhè这jiàn件shì事qíng情jiē揭guò过qù去

“and let the whole matter drop.”

LINE 0200:54
PLAYING SCENE
rú guǒ gù gū niáng dàng zhēn shì zhè me jì huà de如果顾姑娘 当真是这么计划的

“If Miss Gu planned it in this way,”

LINE 0300:57
nà那zhēn真de的shì是yǒu有xīn心le了

“she's really thoughtful.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp00:54
TMDB ID283952 →