How to say "三爷这墨竹图啊 画得越来越惟妙惟肖了" (sān yé zhè mò zhú tú a huà dé yuè lái yuè wéi miào wéi xiào le) in Chinese dialogue

sān三yé爷zhè这mò墨zhú竹tú图a啊 huà画dé得yuè越lái来yuè越wéi惟miào妙wéi惟xiào肖le了

Mr. Chen, your ink bamboo painting grows ever more vivid and lifelike.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:50
bù gǎn bù gǎn不敢 不敢

“You flatter me.”

LINE 0234:15
PLAYING SCENE
sān yé zhè mò zhú tú a huà dé yuè lái yuè wéi miào wéi xiào le三爷这墨竹图啊 画得越来越惟妙惟肖了

“Mr. Chen, your ink bamboo painting grows ever more vivid and lifelike.”

LINE 0334:24
sān三yé爷

“Sir.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp34:15
TMDB ID283952 →