How to say "她这一辈子 一天清福都没有享过" (tā zhè yī bèi zi yī tiān qīng fú dōu méi yǒu xiǎng guò) in Chinese dialogue

tā她zhè这yī一bèi辈zi子 yī一tiān天qīng清fú福dōu都méi没yǒu有xiǎng享guò过

and she has never spent a day of peace and leisure.

Idioms & Colloquial Expressions
yī一bèi辈zi子
qīng清fú福
méi没yǒu有
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:44
sān yé wài zǔ mǔ nián shì yǐ gāo三爷 外祖母年事已高

“Sir! Grandma is old,”

LINE 0236:46
PLAYING SCENE
tā zhè yī bèi zi yī tiān qīng fú dōu méi yǒu xiǎng guò她这一辈子 一天清福都没有享过

“and she has never spent a day of peace and leisure.”

LINE 0336:49
qiú求nín您le了

“Please.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp36:46
TMDB ID283952 →