How to say "秃子头上的虱子 明摆着的" (tū zi tóu shàng de shī zi míng bǎi zhe de) in Chinese dialogue

tū秃zi子tóu头shàng上de的shī虱zi子 míng明bǎi摆zhe着de的

It's as plain as day, impossible to miss.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:22
zhè这hái还yòng用gào告sù诉

“No need.”

LINE 0208:23
PLAYING SCENE
tū zi tóu shàng de shī zi míng bǎi zhe de秃子头上的虱子 明摆着的

“It's as plain as day, impossible to miss.”

LINE 0308:26
wǒ我zǎo早jiù就fā发xiàn现le了

“I've known it for a long time.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp08:23
TMDB ID283952 →