How to say "外祖母该做的事情 我全都可以顶上" (wài zǔ mǔ gāi zuò de shì qíng wǒ quán dōu kě yǐ dǐng shàng) in Chinese dialogue

wài外zǔ祖mǔ母gāi该zuò做de的shì事qíng情 wǒ我quán全dōu都kě可yǐ以dǐng顶shàng上

I can take over all of Grandma's responsibilities.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:37
qiú sān yé lián mǐn ràng wǒ wài zǔ mǔ cóng píng tián yī shì zhōng chè chū lái ba求三爷怜悯 让我外祖母 从平田一事中撤出来吧

“I beg you to let my Grandma retire from all land equalization duties.”

LINE 0235:42
PLAYING SCENE
wài zǔ mǔ gāi zuò de shì qíng wǒ quán dōu kě yǐ dǐng shàng外祖母该做的事情 我全都可以顶上

“I can take over all of Grandma's responsibilities.”

LINE 0335:46
ruò若shì是yí一dìng定yào要liú流xiě血

“If blood must be shed,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp35:42
TMDB ID283952 →