How to say "我们侯府啊 就你这一根独苗" (wǒ men hóu fǔ a jiù nǐ zhè yī gēn dú miáo) in Chinese dialogue

wǒ我men们hóu侯fǔ府a啊 jiù就nǐ你zhè这yī一gēn根dú独miáo苗

Our Marquis Manor has only you as the sole heir.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:09
tài zi yé shì yào jì chéng dà tǒng de nǐ yòu yòng bù zhe kǎo zhuàng yuán太子爷是要继承大统的 你又用不着考状元

“The Crown Prince is destined to rule. You don't need to sit the imperial exam.”

LINE 0210:13
PLAYING SCENE
wǒ men hóu fǔ a jiù nǐ zhè yī gēn dú miáo我们侯府啊 就你这一根独苗

“Our Marquis Manor has only you as the sole heir.”

LINE 0310:17
zěn me néng jīng dé qǐ tā men zhè me cuō mó ya怎么能经得起 他们这么磋磨呀

“How can we bear seeing you suffer like this?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp10:13
TMDB ID283952 →