How to say "我确实一直 跟着三伯父练字 可惜练了许久" (wǒ què shí yì zhí gēn zhe sān bó fù liàn zì kě xī liàn le xǔ jiǔ) in Chinese dialogue

wǒ我què确shí实yì一zhí直 gēn跟zhe着sān三bó伯fù父liàn练zì字 kě可xī惜liàn练le了xǔ许jiǔ久

I have indeed studied calligraphy from my father all these years. Yet even after long practice,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:32
hé和sān三yé爷de的zì字pǒ颇wèi为xiāng相sì似

“resemble your father quite a lot.”

LINE 0216:35
PLAYING SCENE
wǒ què shí yì zhí gēn zhe sān bó fù liàn zì kě xī liàn le xǔ jiǔ我确实一直 跟着三伯父练字 可惜练了许久

“I have indeed studied calligraphy from my father all these years. Yet even after long practice,”

LINE 0316:39
hái还shì是xiāng相chā差shèn甚yuǎn远

“I still fall far short of his skill.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp16:35
TMDB ID283952 →