How to say "显见得是挨训了 才不是" (xiǎn jiàn dé shì āi xùn le cái bú shì) in Chinese dialogue
显见得是挨训了 才不是
Obviously you got lectured. I did not!
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
19:13
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 谁叫你来这么晚呢 | shuí jiào nǐ lái zhè me wǎn ne | You're so late! |
| 2▶ | 显见得是挨训了 才不是 | xiǎn jiàn dé shì āi xùn le cái bú shì | Obviously you got lectured. I did not! |
| 3 | 纪兄和山长 | jì xiōng hé shān zhǎng | How did your talk go |
More Clips From Episode
Total 187 clips (Page 2 of 10)
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
tā shì zhēn pà wài zǔ mǔ bǎ wǒ jià gěi tāHe's really afraid Grandma will marry me off to him.
HSK 7
0:03s
yí dìng bèi yī fèn hòu lǐ gěi rén jiā sòng guò qùWe must prepare a generous gift to thank him.
HSK 7
0:03s
èr gē gē jìn jīng qiú xué zuò wéi mèi mèi de běn lái jiù gāi sòng sòngAs your younger sister, I should send you off to study in the capital.
HSK 2
0:03s
cháo jiě ér shuō dé duì wǒ jiù shì shēn zi gǔ bù hǎoJinzhao's right. If my health weren't so frail,
HSK 7
0:03s
nǐ hái zhī dào wǒ qiā nǐ a wǒ yǐ wéi nǐ méi gǎn jué neSo you felt it huh? I thought you wouldn't notice.
HSK 7
0:03s
wǒ zěn me bù zhī dào wǒ hái zhī dào nǐ qiā wǒ shì wèi le ràng wǒOf course I noticed. I also know you pinched me to make me
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
sān liǎng cì jiē chù xià lái zhǐ bù dìng jiù néng chéng leafter a few meetings, something might come of it.
HSK 2
0:03s
