How to say "有了太医院做背书" (yǒu le tài yī yuàn zuò bèi shū) in Chinese dialogue

yǒuletàiyuànzuòbèishū

With the Imperial Medical Academy's confirmation,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:48
zhè
yàng
hǎo

This works well too.

LINE 0209:49
PLAYING SCENE
yǒu
le
tài
yuàn
zuò
bèi
shū

With the Imperial Medical Academy's confirmation,

LINE 0309:51
dào shí hòu jiù yǒu lǐ yóu cí le dōng gōng bàn dú de chāi shì le

到时候 就有理由 辞了东宫伴读的差事了

we'll have a proper reason to get out of the Eastern Palace.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp09:49
TMDB ID283952