How to say "只是啊 三爷也真是的" (zhǐ shì a sān yé yě zhēn shì de) in Chinese dialogue

zhǐ只shì是a啊 sān三yé爷yě也zhēn真shì是de的

But... Mr. Chen really ought not to.

Idioms & Colloquial Expressions
shì是a啊
yě也zhēn真shì是de的
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:19
bì jìng a wǒ yǒu jīng yàn le毕竟啊 我有经验了

“After all, I've had the experience.”

LINE 0232:23
PLAYING SCENE
zhǐ shì a sān yé yě zhēn shì de只是啊 三爷也真是的

“But... Mr. Chen really ought not to.”

LINE 0332:27
qiě且bù不shuō说píng平tián田rú如cǐ此wēi危xiǎn险

“Land equalization is dangerous enough as it is,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp32:23
TMDB ID283952 →