How to say "只是银钱不凑手 我都跟那铺主说好了" (zhǐ shì yín qián bù còu shǒu wǒ dōu gēn nà pù zhǔ shuō hǎo le) in Chinese dialogue
只是银钱不凑手 我都跟那铺主说好了
I just didn't have enough money that day. I'd settled with the owner
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:10
nà kě bù hǎo shuō qián nián wǒ zài bǎo píng kàn shàng yī jiān pù zi那可不好说 前年 我在保平看上一间铺子
“I wouldn't put it past you. Two years ago, I found a nice shop in Baoping.”
LINE 0214:15
PLAYING SCENEzhǐ shì yín qián bù còu shǒu wǒ dōu gēn nà pù zhǔ shuō hǎo le只是银钱不凑手 我都跟那铺主说好了
“I just didn't have enough money that day. I'd settled with the owner”
LINE 0314:18
gé yī rì zài guò lái dìng jié guǒ dào hǎo nǐ mìng rén jiā le yì chéng de fáng zū隔一日再过来定 结果倒好 你命人加了一成的房租
“to come back the next day. But then what happened? You rented it for yourself”
Show Information