How to say "否则不要天天都在 给我提什么大神待遇" (fǒu zé bú yào tiān tiān dōu zài gěi wǒ tí shén me dà shén dài yù) in Chinese dialogue

fǒuyàotiāntiāndōuzài gěishénmeshéndài

Otherwise, don't keep talking to me about special treatment for legends!

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:22
néng dǎ dé guò duì shǒu nà jiào shén néng dǎ dé guò hé hán de nà jiào dà shén

能打得过对手那叫神 能打得过何韩的那叫大神

If you can beat your opponents, you're a master. If you can beat He Han, you're a legend.

LINE 0237:25
PLAYING SCENE
fǒu zé bú yào tiān tiān dōu zài gěi wǒ tí shén me dà shén dài yù

否则不要天天都在 给我提什么大神待遇

Otherwise, don't keep talking to me about special treatment for legends!

LINE 0337:33
kān

Fragile.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp37:25
TMDB ID273129