How to say "你的《六州破》 到现在都还没有写过半" (nǐ de 《 liù zhōu pò 》 dào xiàn zài dōu hái méi yǒu xiě guò bàn) in Chinese dialogue

deliùzhōu dàoxiànzàidōuméiyǒuxiěguòbàn

Your Shattered Six States isn't even halfway done yet.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:55
kěn dìng bǐ nǐ nà luàn qī bā zāo de hǎo dé duō nǐ shuō shì bú shì

肯定比你那乱七八糟的好得多 你说是不是

is much better than your mess, don't you think?

LINE 0230:58
PLAYING SCENE
nǐ de 《 liù zhōu pò 》 dào xiàn zài dōu hái méi yǒu xiě guò bàn

你的《六州破》 到现在都还没有写过半

Your Shattered Six States isn't even halfway done yet.

LINE 0331:01
huì
huì
làn
wěi

Will it fall apart at the end?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp30:58
TMDB ID273129