How to say "你说缘分来得就是这么突然 有时候" (nǐ shuō yuán fēn lái de jiù shì zhè me tū rán yǒu shí hòu) in Chinese dialogue

shuōyuánfēnláidejiùshìzhèmerán yǒushíhòu

See, fate works in unexpected ways sometimes.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:13
zhǐ
xiǎng
qiān
gěi

I only want to sign with you.

LINE 0239:16
PLAYING SCENE
nǐ shuō yuán fēn lái de jiù shì zhè me tū rán yǒu shí hòu

你说缘分来得就是这么突然 有时候

See, fate works in unexpected ways sometimes.

LINE 0339:20
yǎo tiǎo shū nǚ jūn zǐ hǎo qiú

窈窕淑女 君子好逑

A gentleman is drawn to a graceful lady.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp39:16
TMDB ID273129