How to say "不管什么原因 但凡无法在家生产抚养的" (bù guǎn shén me yuán yīn dàn fán wú fǎ zài jiā shēng chǎn fǔ yǎng de) in Chinese dialogue

bù不guǎn管shén什me么yuán原yīn因 dàn但fán凡wú无fǎ法zài在jiā家shēng生chǎn产fǔ抚yǎng养de的

For some reason, they couldn't have the baby at home.

Idioms & Colloquial Expressions
bù不guǎn管shén什me么yuán原yīn因
dàn但fán凡
zài在jiā家
Grammar Patterns

什么...的

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:27
yǒu xiē nǚ zǐ jiā jìng pín hán yǒu xiē nǚ zǐ wèi jià què yì wài yǒu le shēn yùn有些女子家境贫寒 有些女子未嫁 却意外有了身孕

“Some women come from poor families. Some were unmarried but got pregnant.”

LINE 0236:32
PLAYING SCENE
bù guǎn shén me yuán yīn dàn fán wú fǎ zài jiā shēng chǎn fǔ yǎng de不管什么原因 但凡无法在家生产抚养的

“For some reason, they couldn't have the baby at home.”

LINE 0336:36
xú徐gōng公dū都huì会shōu收liú留zhè这xiē些kě可lián怜rén人

“Mr. Xu took these poor women in”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp36:32
TMDB ID278127 →