How to say "所有案子的缘起 无非是一个“欲” 字" (suǒ yǒu àn zi de yuán qǐ wú fēi shì yí gè “ yù ” zì) in Chinese dialogue

suǒ所yǒu有àn案zi子de的qǐ缘wú起 fēi无shì非gè是“一yù个“”欲” zì字

All cases derive from nothing but desire.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:17
xiàn zhǔ chá àn shí shì rú hé yìng duì duì àn zhōng rén de xīn shēng lián mǐn ?县主查案时 是如何应对 对案中人的心生怜悯?

“How do you deal with the pity for the people involved in the cases?”

LINE 0213:23
PLAYING SCENE
suǒ yǒu àn zi de yuán qǐ wú fēi shì yí gè “ yù ” zì所有案子的缘起 无非是一个“欲” 字

“All cases derive from nothing but desire.”

LINE 0313:26
huò yīn qíng huò yīn lì yí niàn zhī jiān huǐ rén hài jǐ rén fēi cǎo mù或因情 或因利 一念之间毁人害己 人非草木

“Desire for love or profit. A single thought can destroy others and harm oneself. I am only human. How can I remain indifferent?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp13:23
TMDB ID278127 →