How to say "太史丞这是心疼小郎君了?" (tài shǐ chéng zhè shì xīn téng xiǎo láng jūn le ?) in Chinese dialogue

tài太shǐ史chéng丞zhè这shì是téng心xiǎo疼láng小jūn郎le君?了?

Mr. Xiao, are you feeling sorry for him?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:04
nán guài zhè xiǎo láng jūn bìng yān yān de chī shén me bǔ yào dōu bú jiàn hǎo zhuǎn难怪这小郎君病恹恹的 吃什么补药都不见好转

“No wonder the child is sickly and no tonic ever improved his health.”

LINE 0213:12
PLAYING SCENE
tài太shǐ史chéng丞zhè这shì是xīn心téng疼xiǎo小láng郎jūn君le了??

“Mr. Xiao, are you feeling sorry for him?”

LINE 0313:17
xiàn zhǔ chá àn shí shì rú hé yìng duì duì àn zhōng rén de xīn shēng lián mǐn ?县主查案时 是如何应对 对案中人的心生怜悯?

“How do you deal with the pity for the people involved in the cases?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp13:12
TMDB ID278127 →