How to say "我哪有心情诗情画意？" (wǒ nǎ yǒu xīn qíng shī qíng huà yì ？) in Chinese dialogue
我哪有心情诗情画意？
I'm not in the mood for romance.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:04
yuán yǐ wéi xiàn zhǔ yě yǒu xiē shī qíng huà yì yuán lái hái shì xiē shā rén fàng huǒ原以为县主也有些诗情画意 原来还是些杀人放火
“I thought you could be romantic. In the end, it's still about cases.”
LINE 0220:10
PLAYING SCENE我哪有心情诗情画意？
“I'm not in the mood for romance.”
LINE 0320:13
心结一日未解
“My mind won't be at ease until I find an answer.”
Show Information