How to say "月娘如此周到 替我谢谢她" (yuè niáng rú cǐ zhōu dào tì wǒ xiè xiè tā) in Chinese dialogue

yuè月niáng娘rú如cǐ此zhōu周dào到 tì替wǒ我xiè谢xiè谢tā她

She's so thoughtful. Thank her for me.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:15
yuè月niáng娘tè特yì意wèi为zhū诸wèi位zhǔn准bèi备le了fàn饭cài菜

“Lady Yue prepared a meal for you.”

LINE 0238:20
PLAYING SCENE
yuè niáng rú cǐ zhōu dào tì wǒ xiè xiè tā月娘如此周到 替我谢谢她

“She's so thoughtful. Thank her for me.”

LINE 0338:23
yuè月niáng娘gǎn感niàn念xiàn县zhǔ主wèi为shān山zhuāng庄zhī之shì事bēn奔zǒu走

“She is grateful for your help”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp38:20
TMDB ID278127 →