How to say "整个别院怎么连一个仆人都没看到?" (zhěng gè bié yuàn zěn me lián yí gè pú rén dōu méi kàn dào ?) in Chinese dialogue

zhěng整gè个bié别yuàn院zěn怎me么lián连gè一pú个rén仆dōu人méi都kàn没dào看?到?

Why don't we see any servants in the vast courtyard?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:02
kàn看bù不chū出lái来

“No.”

LINE 0207:07
PLAYING SCENE
zhěng整gè个bié别yuàn院zěn怎me么lián连yí一gè个pú仆rén人dōu都méi没kàn看dào到??

“Why don't we see any servants in the vast courtyard?”

LINE 0307:11
zhè bié yuàn yōu jìng yòu yòng le kān yú shù láng jūn bù yǔn xǔ suí yì jìn chū这别院幽静 又用了堪舆术 郎君不允许随意进出

“This courtyard is quiet and adopts a geomantic formation. Master didn't allow us to enter at will.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp07:07
TMDB ID278127 →