How to say "这十八反的配伍算是被你玩明白了" (zhè shí bā fǎn de pèi wǔ suàn shì bèi nǐ wán míng bái le) in Chinese dialogue
这十八反的配伍算是被你玩明白了
You've mastered the "Eighteen Incompatibilities."
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
43:43
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 用藜芦冒充山葱烧羊肉 再配上人参泡的药酒 | yòng lí lú mào chōng shān cōng shāo yáng ròu zài pèi shàng rén cān pào de yào jiǔ | Roast mutton with veratrum instead of scallion. And ginseng-infused medicinal liquor. |
| 2▶ | 这十八反的配伍算是被你玩明白了 | zhè shí bā fǎn de pèi wǔ suàn shì bèi nǐ wán míng bái le | You've mastered the "Eighteen Incompatibilities." |
| 3 | 只可惜 你不知我跟高人学过 | zhǐ kě xī nǐ bù zhī wǒ gēn gāo rén xué guò | What a pity. I've learned from the best. |
More Clips From Episode
Total 136 clips (Page 1 of 7)
HSK 6
0:03s
zuò shēng yì jiù shì yǔ rén dǎ jiāo dào zěn me huì wǎng lái bù duō ne ？But doing business is dealing with people. How is that possible?
HSK 7
0:03s
zhè cè mén yǒu hé tè shū zhī chù ？ nǐ men rú cǐ jīng huāngWhat's so special about this side door? Why did you panic?
HSK 7
0:03s
wǒ jiā zhǔ rén kàn zhòng bù jú zhè mén shì yòng lái jù qì deMaster minded the manor layout. This door is here to gather energy.
HSK 4
0:03s
gěi mǔ qīn qǐng ān qǐng mǔ qīn jié āi shùn biànMay you be well, Mother. May you find peace and solace.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
chú le léi yǔ shēng hái yǒu shén me dòng jìng ma ？Did you hear anything else apart from the thunder?
HSK 6
0:03s
tiān hēi kàn bù qīng mú yàng yǒu méi yǒu kàn qīng gāo ǎi pàng shòu ？It may have been too dark, but did you make out that person's height and build?
HSK 5
0:03s
zuó wǎn shàng nà me hēi zěn me huì kàn jiàn rén yǐng ne ？It was so dark last night. How did you see a figure?
HSK 4
0:03s
wǒ … wǒ běn lái xiǎng qù kàn kàn nà ge rén shì shéi deI… I was going to see who that person was.
HSK 4
0:03s
zhěng gè bié yuàn zěn me lián yí gè pú rén dōu méi kàn dào ？Why don't we see any servants in the vast courtyard?
HSK 4
0:03s