How to say "还好有你 帮我把这冠拆下来 换了个头发" (hái hǎo yǒu nǐ bāng wǒ bǎ zhè guān chāi xià lái huàn le gè tóu fā) in Chinese dialogue

hái还hǎo好yǒu有nǐ你 bāng帮wǒ我bǎ把zhè这guān冠chāi拆xià下lái来 huàn换le了gè个tóu头fā发

Thank goodness you were here to help me take it off and redo my hair.

Idioms & Colloquial Expressions
hái还hǎo好yǒu有nǐ你
gè个tóu头
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:06
tóu头dōu都kuài快yào要duàn断le了

“My neck is about to break.”

LINE 0236:08
PLAYING SCENE
hái hǎo yǒu nǐ bāng wǒ bǎ zhè guān chāi xià lái huàn le gè tóu fā还好有你 帮我把这冠拆下来 换了个头发

“Thank goodness you were here to help me take it off and redo my hair.”

LINE 0336:12
sōng松kuài快duō多le了

“So much more comfortable now.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp36:08
TMDB ID283952 →