How to say "明日谁要是敢出纰漏" (míng rì shuí yào shì gǎn chū pī lòu) in Chinese dialogue

míng明rì日shuí谁yào要shì是gǎn敢chū出pī纰lòu漏

If anyone makes a mistake tomorrow,

Idioms & Colloquial Expressions
yào要shì是gǎn敢
chū出pī纰lòu漏
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:49
qiān千wàn万bié别kē磕le了pèng碰le了

“Don't bump or drop anything.”

LINE 0204:51
PLAYING SCENE
míng明rì日shuí谁yào要shì是gǎn敢chū出pī纰lòu漏

“If anyone makes a mistake tomorrow,”

LINE 0304:54
zǐ仔xì细tā他de的pí皮

“I'll tan their hide!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp04:51
TMDB ID283952 →