How to say "那凤冠死沉死沉的" (nà fèng guān sǐ chén sǐ chén de) in Chinese dialogue

nà那fèng凤guān冠sǐ死chén沉sǐ死chén沉de的

That coronet is so heavy.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:51
zhǐ只pàn盼tā她dāng当dé得qǐ起ba吧

“I only hope she is worthy of it.”

LINE 0236:04
PLAYING SCENE
nà那fèng凤guān冠sǐ死chén沉sǐ死chén沉de的

“That coronet is so heavy.”

LINE 0336:06
tóu头dōu都kuài快yào要duàn断le了

“My neck is about to break.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp36:04
TMDB ID283952 →