How to say "喜轿临门 笙箫满路" (xǐ jiào lín mén shēng xiāo mǎn lù) in Chinese dialogue
喜轿临门 笙箫满路
The bridal sedan arrives at the door, flutes and drums fill the road.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
28:16
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 择此良日 缔姻成婚 成就两府佳话 | zé cǐ liáng rì dì yīn chéng hūn chéng jiù liǎng fǔ jiā huà | have chosen this fine day to form a marital union! [Gu Mansion] ♪ For all the days of our lives, our love will endure ♪ May it be a tale of harmony between two mansions! |
| 2▶ | 喜轿临门 笙箫满路 | xǐ jiào lín mén shēng xiāo mǎn lù | The bridal sedan arrives at the door, flutes and drums fill the road. |
| 3 | 愿过往乡邻驻足 同沾这份嘉礼喜气 | yuàn guò wǎng xiāng lín zhù zú tóng zhān zhè fèn jiā lǐ xǐ qì | May the neighbors who stop to watch share in the joy of this ceremony! |
More Clips From Episode
Total 93 clips (Page 4 of 5)
HSK 7
0:03s
fèng tiān chéng yùn huáng dì zhì yuē[Imperial Edict] By the grace of Heaven, the Emperor decrees:
HSK 7
0:03s
guān yuán lì gōng qí qī cái dé fēng gào mìngonly when an official makes a contribution does his wife get an imperial title.
HSK 5
0:03s
hái hǎo yǒu nǐ bāng wǒ bǎ zhè guān chāi xià lái huàn le gè tóu fāThank goodness you were here to help me take it off and redo my hair.
HSK 7
0:03s
bù zhī dào zěn me le wǒ zhè xīn lǐ yì zhí jué de hěn huāngI don't know why, but I've been feeling very anxious.
HSK 4
0:03s
wǒ yà gēn ér jiù méi kàn jiù jué de nà piàn bái huā huā deso I didn't look at all. I just saw a patch of white.
