How to say "心里永远缺了一块" (xīn lǐ yǒng yuǎn quē le yī kuài) in Chinese dialogue

xīn心lǐ里yǒng永yuǎn远quē缺le了yī一kuài块

like a piece of my heart is forever missing.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:41
kě可zǒng总hái还shì是jué觉de得

“I still feel”

LINE 0212:43
PLAYING SCENE
xīn心lǐ里yǒng永yuǎn远quē缺le了yī一kuài块

“like a piece of my heart is forever missing.”

LINE 0312:47
zhì yú nà xiē diāo zuān gǔ guài xiāo zhāng bá hù至于那些刁钻古怪 嚣张跋扈

“As for being tricky and eccentric, and arrogant,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp12:43
TMDB ID283952 →