How to say "一进门就管了家" (yī jìn mén jiù guǎn le jiā) in Chinese dialogue

yī一jìn进mén门jiù就guǎn管le了jiā家

she took charge of the household as soon as she married in.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:57
yīn因wèi为chū出shēn身gāo高

“Because of her high birth,”

LINE 0202:00
PLAYING SCENE
yī一jìn进mén门jiù就guǎn管le了jiā家

“she took charge of the household as soon as she married in.”

LINE 0302:03
dàn但yīn因èr二yé爷cháng常nián年wài外rèn任

“But because Second Master is posted away all year round,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp02:00
TMDB ID283952 →