How to say "直令学生汗颜无地呀" (zhí lìng xué shēng hàn yán wú dì ya) in Chinese dialogue

zhí直lìng令xué学shēng生hàn汗yán颜wú无dì地ya呀

It makes me deeply ashamed.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:58
lǎo shī duì xué shēng ēn tóng zài zào老师对学生 恩同再造

“Mentor, your kindness to me is like a second chance at life.”

LINE 0241:01
PLAYING SCENE
zhí直lìng令xué学shēng生hàn汗yán颜wú无dì地ya呀

“It makes me deeply ashamed.”

LINE 0341:03
nǐ你wǒ我shī师shēng生yī一cháng场

“We are teacher and student.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp41:01
TMDB ID283952 →