MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Million-Follower Detective》 S1·E8 (20:47) HSK 4
zhè wèi jiù shì shā rén jǐng chá

这位就是杀人警察

“Let me introduce you. This is the killer cop. Go on. Tell us your name.”

《Million-Follower Detective》 S1·E8
TIMECODE: 20:47 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN lái wèi dà jiā jiè shào

“Let me introduce you. This is the killer cop.”

zhè wèi jiù shì shā rén jǐng chá CURRENT FOCUS

这位就是杀人警察

“Let me introduce you. This is the killer cop. Go on. Tell us your name.”

[+1] FOLLOW-UP TURN jiào shén me míng zì ?

叫什么名字?

“Go on. Tell us your name.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Million-Follower Detective》 S1·E8 (20:47) · Authentic Cinema Dialogue Corpus