How to say "哎 你这个人真的一点都不时髦" (āi nǐ zhè ge rén zhēn de yì diǎn dōu bù shí máo) in Chinese dialogue

āi哎 nǐ你zhè这ge个rén人zhēn真de的yì一diǎn点dōu都bù不shí时máo髦

Well, you really are out of touch.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:43
méi yǒu nǐ cóng nǎ ér tīng de没有 你从哪儿听的

“Nope. Where'd you even hear that?”

LINE 0236:44
PLAYING SCENE
āi nǐ zhè ge rén zhēn de yì diǎn dōu bù shí máo哎 你这个人真的一点都不时髦

“Well, you really are out of touch.”

LINE 0336:47
nǐ你xiàn现zài在tè特xiàng像yí一gè个

“Now you're totally like”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp36:44
TMDB ID240446 →