How to say "你现在有点膨胀嘛" (nǐ xiàn zài yǒu diǎn péng zhàng ma) in Chinese dialogue

nǐ你xiàn现zài在yǒu有diǎn点péng膨zhàng胀ma嘛

You're getting a little full of yourself.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:41
dàn但nǐ你chéng成gōng功xī吸yǐn引le了wǒ我de的zhù注yì意lì力

“But you've caught my attention.”

LINE 0227:42
PLAYING SCENE
nǐ你xiàn现zài在yǒu有diǎn点péng膨zhàng胀ma嘛

“You're getting a little full of yourself.”

LINE 0327:44
wǒ我yì一zhí直jiù就hěn很péng膨zhàng胀a啊

“I've always been full of myself.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp27:42
TMDB ID240446 →