How to say "你阿爸当年 也是帅过的" (nǐ ā bà dāng nián yě shì shuài guò de) in Chinese dialogue

nǐ你ā阿bà爸dāng当nián年 yě也shì是shuài帅guò过de的

I used to be handsome back in the day.

Idioms & Colloquial Expressions
yě也shì是
shuài帅guò过
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:11
yǐ以hòu后dōu都zhè这yàng样shū梳tóu头ba吧

“You should wear it like this from now on.”

LINE 0236:14
PLAYING SCENE
nǐ ā bà dāng nián yě shì shuài guò de你阿爸当年 也是帅过的

“I used to be handsome back in the day.”

LINE 0336:16
yào bù rán zěn me pèi dé shàng nǐ ā mā要不然 怎么配得上你阿妈

“Otherwise, how could I be good enough for your mom?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp36:14
TMDB ID282558 →