How to say "我们磨破了嘴皮子 才拿到了补贴" (wǒ men mó pò le zuǐ pí zi cái ná dào le bǔ tiē) in Chinese dialogue
我们磨破了嘴皮子 才拿到了补贴
We talked until we were blue in the face just to get the subsidies.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:52
ràng wǒ hái shì yào kàn cháng yuǎn suàn dà zhàng duō bāng zhù duō jié让我还是要 看长远算大账 多帮助多杰
“He told me to look at the big picture and help Duojie more.”
LINE 0222:57
PLAYING SCENEwǒ men mó pò le zuǐ pí zi cái ná dào le bǔ tiē我们磨破了嘴皮子 才拿到了补贴
“We talked until we were blue in the face just to get the subsidies.”
LINE 0323:00
xiàn zài yòu bǎ bó lā mù lā lǐ miàn zuì dà de dào cǎi tuán huǒ现在又把 博拉木拉里面 最大的盗采团伙
“And now that we've tackle what it seems to be the largest illegal mining gang”
Show Information